In Duitsland is een Duits-Iraanse activiste tot een geldboete van 600 euro veroordeeld omdat ze tijdens een demonstratie de pro-Palestijnse slogan 'From the river to the sea, Palestine will be free' had gescandeerd. Haar advocaat heeft het over een nederlaag voor de vrijheid van meningsuiting.
Geldboete voor Duits-Iraanse activiste die pro-Palestijnse slogan 'Van de rivier tot de zee' scandeerde
Freek Willems
Gepubliceerd:
De 22-jarige Ava Moayeri riep de slogan uit op 11 oktober 2023, tijdens een verboden bijeenkomst in Berlijn, enkele dagen na de terreuraanval van Hamas in het zuiden van Israël.
Volgens de rechter in Berlijn was de timing van het voorval cruciaal bij de beoordeling van deze zaak. Omdat ze de slogan zo kort na de terreuraanval heeft geroepen, kan hij volgens de rechter enkel geïnterpreteerd worden als een ontkenning van het bestaansrecht van de staat Israël en als steun voor die aanval.
De slogan moet volgens de rechter in de context van "de grootste massamoord op Joden sinds de Holocaust" gezien worden, ook al zou hij onder de vrijheid van meningsuiting kunnen vallen.
Maar in Duitsland behoort de steun voor Israël tot de kern van de nationale identiteit, oordeelde de rechter. Ze vindt dat Duitsers door het verleden de plicht hebben om ervoor te zorgen dat Joden zich in Duitsland "veilig en comfortabel" voelen.
De advocaat van de jonge vrouw noemt de uitspraak een nederlaag voor de vrijheid van meningsuiting. Zoals verwacht zal de verdediging in beroep gaan tegen de uitspraak.
Omstreden slogan
De Engelstalige slogan 'From the river to the sea, Palestine will be free' (Van de rivier tot de zee, Palestina zal vrij zijn) dook in de dagen en weken na de aanval van Hamas geregeld op tijdens protest overal ter wereld. De slogan verwijst naar het gebied tussen de rivier de Jordaan en de Middellandse Zee en suggereert dat er in dat gebied een vrije Palestijnse staat zou moeten zijn.
De slogan wordt door verschillende kampen anders geïnterpreteerd en is daarom omstreden. Sommige pro-Palestijnse activisten betogen dat de slogan oproept tot vreedzaam samenleven tussen Israëli's en Palestijnen en niet wil zeggen dat alle Joden in dat gebied moeten vertrekken.
Veel Joden zien in de slogan echter een oproep tot de vernietiging van de staat Israël, want als er van de rivier tot aan de zee een Palestijnse staat moet komen, impliceert dat het einde van Israël, argumenteren ze. Radicalere Joden gebruiken de slogan dan weer zelf om aan te geven dat heel dat gebied net Israëlisch zou moeten zijn, dus ook de Westelijke Jordaanoever en de Gazastrook.
