De Syrische auteur en scenarist Khaled Khalifa is overleden. Dat meldt een bron dicht bij zijn familie. Khalifa was 59 jaar en stierf in de Syrische hoofdstad Damascus aan een hartaanval. Hij was een van de bekendste hedendaagse schrijvers in zijn land.
Syrische schrijver Khaled Khalifa (59) overleden na hartaanval
Khalifa debuteerde in 1993 met "Haris al-Khadi'a" (in het Engels vertaald als "The Guard of Deception"). Hij raakte bij het grote publiek bekend met "Madih al-karahiya", een titel die ook in het Nederlands ("De poorten van het paradijs") is vertaald. Voor die roman werd hij genomineerd voor de Arabic Booker Prize in 2008.
De auteur werd in 2013 bekroond met de Naguib Mahfouz Medal for Literature van de Amerikaanse universiteit in Caïro voor zijn roman "La sakakin fi matabikh hadhihi al-madina". De roman volgt een gezin uit de middenklasse in Aleppo na de val van het Ottomaanse Rijk, een beslissend moment in de geschiedenis van het Midden-Oosten.
Passa Porta
In datzelfde jaar was hij vijf weken lang als "writer in residence" te gast bij het literatuurfestival Passa Porta in Brussel.
In 2016 publiceerde Khalifa "Al-mawt 'amal shaq", waarvan de Engelse vertaling ("Death is hard work") genomineerd was voor de National Book Award 2019 in de categorie vertaalde literatuur.
Zijn laatste boek schreef hij vorig jaar. Daarnaast was hij ook scenarioschrijver voor een aantal televisiereeksen die in de jaren 90 populair waren.
Tegenstander van regime
Khaled Khalifa stond bekend als een tegenstander van het regime in Syrië, zijn boeken zijn er verboden wegens te kritisch. Toch is hij het land nooit ontvlucht. "Ik blijf omdat het mijn land is. Ik ben er geboren, ik woon er, ik wil er sterven", zei hij in een interview in 2019.
