Soucieuse d’ouvrir ses portes à tous les publics de la capitale, la Maison du Néerlandais - qui fêtait en novembre dernier ses 20 ans d’existence - s’est associée pour l’un de ses projets récents aux élèves de l’Athénée d’Anderlecht, qui dispense notamment un enseignement artistique. Dans le cadre de leur formation, des adolescents ont ainsi réalisé une œuvre d’art qui anime dorénavant le hall d’entrée de la Huis van het Nederlands (photo), rue Philippe de Champagne, au cœur de Bruxelles. Elle représente la ville sous toutes ses facettes, au départ d’une réflexion sur la langue. "La langue est un liant. Le néerlandais est un tremplin vers davantage d’éducation, de travail et de loisirs", soulignait le ministre flamand des Affaires bruxelloises Benjamin Dalle lors de l’inauguration du projet.
Des écoliers d'Anderlecht illustrent leur réflexion sur la langue à la Maison du Néerlandais
Fondée en 2003, la Maison du Néerlandais à Bruxelles a permis d’organiser de façon plus efficace les multiples écoles de Flandre et à Bruxelles qui proposaient des cours de néerlandais, jusque-là sans véritable coordination entre elles. Het Huis van het Nederlands propose non seulement des informations sur les cours existants, mais aussi une aide personnalisée (avec un test de connaissances linguistiques) pour permettre à chaque futur étudiant de trouver le cours qui lui convient au mieux.
La Maison travaille en collaboration avec des centres de formation pour adultes (CVO) et le Centre de formation de base Brusselleer, qui dispensent d’ailleurs une partie de leurs cours dans ses locaux bruxellois. Ces dernières années le nombre de candidats qui ont poussé la porte de la Maison du Néerlandais a sensiblement augmenté.
"Avec leur créativité et leur talent, ces jeunes font entrer la ville à l’intérieur de notre bâtiment. Cela crée une dynamique ludique qui illustre bien les liens que la Maison du Néerlandais ne cesse de tisser, notamment avec les jeunes Bruxellois", déclarait Patrick Manghelinckx, directeur de la Huis van het Nederlands, le 30 janvier lors de l’inauguration du projet artistique qui illumine dorénavant le hall d’entrée de la Maison du Néerlandais.
Dans le cadre de ce projet, les étudiants en arts plastiques de l’Athénée d’Anderlecht ont travaillé sur le thème de la langue, puisant leur inspiration dans la ville, au cours de divers ateliers. "Ils ont déambulé dans les rues de Bruxelles à la recherche de diverses impressions et ont créé deux morceaux de rap avec Kash et Baptiste, des artistes de hip-hop", expliquait Françoise Matthys, l’enseignante qui encadre le projet.
Soutenus par des artistes accomplis, les élèves ont aussi réalisé une maquette et une multitude de bulles, qui concrétisent de façon visuelle leur réflexion sur la langue, la ville, la diversité. Ces bulles contenant notamment des visages de citoyens symbolisent la légèreté, la transparence et l’inclusivité. Elles évoquent aussi les rêves d’avenir des Bruxellois qui apprennent une langue étrangère - comme le néerlandais - et peuvent alors saisir de nouvelles opportunités.
"La langue est un liant"
"J’ai choisi des bulles de savon colorées pour ce projet, parce que j’ai découvert qu’elles sont emportées et dispersées par le vent. Tout comme le néerlandais est dispersé depuis la Huis van het Nederlands parmi les nombreux apprenants de diverses nationalités. Nous avons dessiné des lettres et des personnes de différentes cultures dans ces bulles. Les lettres et les dictionnaires représentent la langue que l’on peut apprendre. Tout le monde est bienvenu à la Maison du Néerlandais pour apprendre cette langue", expliquait Lina Zaïdi, l’une des élèves de l’Athénée d’Anderlecht.
"Cela nous a fait plaisir de pouvoir réaliser ce projet ici. En tant que jeunes, il nous a donné l’occasion de sortir des murs de l’école pour collaborer avec la Maison du Néerlandais".
Le ministre flamand des Affaires bruxelloises, Benjamin Dalle, était aussi ravi. "Comme moi, la Maison du Néerlandais croit en l’incroyable potentiel de notre jeunesse bruxelloise. Il est fascinant de voir la ville à travers leurs yeux et de partager la même foi en son avenir. Une fois de plus, la langue est un liant. Le néerlandais est un tremplin vers davantage d’éducation, de travail et de loisirs".
Le projet des élèves de l’Athénée d’Anderlecht est à découvrir pendant les heures d’ouverture de la Maison du Néerlandais , située Rue Philippe de Champagne 23 à 1000 Bruxelles.