Op zaterdag 26 april 1986 ontploft reactor 4 van de kerncentrale in het Oekraïense Tsjernobyl na een foutgelopen veiligheidsexperiment. Radioactieve brokstukken en stof liggen verspreid rond de centrale, radioactieve deeltjes worden meegevoerd via de lucht. Twee dagen later meldt Zweden een sterk verhoogde radioactiviteit in de lucht. Pas dan geeft de Sovjet-Unie, de federatie waar Oekraïne toe behoorde, toe wat er was gebeurd. Bij gebrek aan andere specialisten volgt Armand Pien, de toenmalige weerman van de openbare omroep, de bewegingen van de nucleaire wolk met argusogen.
