"Als je wilt, kan je ook de relevante tekst hier plakken": in documenten over het Vlaamse arbeidsmarktbeleid zijn enkele kladzinnetjes van een AI-tool beland. Vlaams Parlementslid Stephanie D'Hose (Anders) zet daarover bevoegd minister Zuhal Demir (N-VA) met een knipoog op haar plaats.
AI-foutjes in beleidsdocumenten van Vlaams minister Demir: "Misschien moet je ze laten nalezen door Copilot?"
"Er is niks mis mee om AI te gebruiken, Zuhal Demir, maar vraag Copilot volgende keer ook eens om je beleidsdocumenten na te lezen", grapt D'Hose op X. Bijgevoegd: 2 screenshots van beleidsdocumenten waarin duidelijk per ongeluk redactionele AI-zinnen zijn blijven staan.
Iedereen herkent het typische AI-toontje onmiddellijk: "als je wilt, kan je ook de relevante tekst hier plakken", staat er ergens. Of: "sorry, ik kan het document momenteel niet uitlezen" en "als je wilt, kan je het document opnieuw openen of verversen".
"Ook foutjes zonder AI"
"Foutje", geven ze ootmoedig toe op het kabinet-Demir. "In een van de vele bijlagen was bij een voetnoot per vergissing nog een redactionele opmerking blijven staan. Een kleine administratieve vergissing die intussen wordt rechtgezet. Aan de inhoud verandert niks."
Het kabinet en de Vlaamse administratie gebruiken al langer dan vandaag Microsoft Copilot, "waar het nuttig is voor administratieve processen". Zo kan zo'n systeem snel relevante gegevens uit andere documenten samenvoegen, waar een medewerker dat vroeger zelf moest bijeensprokkelen.
Een kleine administratieve vergissing die intussen wordt rechtgezet. Aan de inhoud verandert niks
Een woordvoerder van het kabinet-Demir
"Daarvoor is het ook bedoeld", luidt het op het kabinet-Demir. "Er kan altijd een foutje in sluipen, maar dan wordt dat rechtgezet, zoals nu." Om er dan aan toe te voegen: "Dat kan trouwens ook zonder AI gebeuren hoor."
Politici en AI
Politici maken tegenwoordig gretig gebruik van AI-tools, zo bleek onlangs nog uit onderzoek van Het Nieuwsblad. Een vijfde tot een kwart van de parlementaire vragen komt tegenwoordig minstens deels uit de koker van een AI-tool.
En vandaag nog raakte bekend dat federaal minister van Financiën en Pensioenen Jan Jambon (N-VA) zijn (schriftelijke) antwoorden op parlementaire vragen met AI van het Nederlands naar het Frans vertaalt of vice versa. Dat wordt dan ook vermeld in het antwoord.
Of AI-tools dan tegenwoordig met AI-tools zitten te debatteren in het parlement, horen we je denken? Nee, de oorspronkelijke antwoorden zijn (vooralsnog) niet met AI gegenereerd.

