In Maaseik staan plaatsnaamborden met de dialectnamen van de deelgemeenten. Zo zijn er nu alternatieve namen voor alle deelgemeenten van Maaseik, Neeroeteren en Opoeteren. Het initiatief komt overgewaaid uit Nederland. "We moeten onze dialecten weer in ere herstellen", zegt schepen Ine Franssen (N-VA).
Maaseik plaatst dialectnaamborden: "Mëzeik", "Nërotërë" en "Oppotërë" eren lokale taal
Klaas Wauters
Gepubliceerd:
Met de actie wil Maaseik de lokale dialecten extra in de verf zetten. "In Nederland doet men dit vaker. Als grensgemeente hebben we de inspiratie bij hen gehaald", zegt burgemeester Gunther Haeldermans (CD&V).
Maaseik wordt “Mëzeik”, Neeroeteren “Nërotërë” en Opoeteren “Oppotërë” en ook de 7 kerkdorpen krijgen een aangepaste dialectnaam.
Voor de borden hebben de gemeenten samengewerkt met lokale geschiedkundigen. "Dat heeft enkele maanden geduurd, want er was wat discussie over de schrijfwijze", aldus de burgemeester.
Taal als erfgoed
Schepen van Cultuur Ine Franssen is blij met de borden. "We moeten onze moedertaal behouden. Elk dorp heeft zijn eigen klank en dat willen we met deze borden benadrukken."
"Kinderen zijn nu minder bezig met de dialecten", gaat de schepen verder. "Nochtans is ook dat een vorm van erfgoed."
Regionaal nieuws uit Limburg
Gepubliceerd:
