'Midzomernachtsdroom' van Muziektheater Transparant is het ultieme bewijs dat een stuk in vijfvoetige jamben (of versregels) waarin klassieke muziek centraal staat een breed publiek kan entertainen. Dat de komedie gespeeld wordt door 2 bekende Vlaamse acteurskoppels helpt daar natuurlijk zeker aan mee.
'Midzomernachtsdroom' met 2 bekende acteurskoppels verwarmt je hart in putje winter
426 jaar oud is de romantische komedie 'Een midzomernachtsdroom' van William Shakespeare. Regisseur Tom Goossens maakt er een eigentijdse versie van, waarin de geest van het stuk overeind blijft. Shakespeare en zijn verhalen doorstaan moeiteloos de tand des tijds, getuige ook de film 'Hamnet', die momenteel in de zalen loopt.
In deze 'Midzomernachtsdroom', een coproductie van Muziektheater Transparant, Casco Phil Ensemble en Perpodium vzw, staat de muziek die Felix Mendelssohn er begin 19e eeuw voor componeerde centraal. De beroemde huwelijksmars klinkt ongetwijfeld bekend in de oren.
De muzikanten van Casco Phil (en niet de acteurs) zitten trouwens in het midden van het podium en enkelen van hen krijgen zelfs een streepje dialoog.
2 bekende acteurskoppels
Als publiek krijgen we een soort making of van een voorstelling te zien, met acteurs die last minute de rollen nog (lijken te) moeten verdelen. Dat leidt tot heel wat ongenoegen, jaloezie, gekonkelfoes en verwarring. Meteen is de vierde wand ook weg, want het publiek wordt geregeld rechtstreeks aangesproken.
Die acteurs zijn grote namen in de Vlaamse theater-, tv- en filmwereld. 2 bekende acteurskoppels, Peter Van den Begin en Tine Reymer, en Koen De Graeve en Ariane van Vliet, spelen een theatrale versie van zichzelf.
Reymer of Van den Begin die een maan ('ne grote rol waarmee ge fel kunst stralen') of een muur spelen? Hoe absurd het ook klinkt, in deze voorstelling ben je daarvoor aan het juiste adres én ga je er ook helemaal in mee.
"Bij de originele Shakespeare volgen we zowel allerlei koppels die liefdesperikelen meemaken als een groep amateuracteurs die een stuk aan het voorbereiden zijn om te spelen op een huwelijk", legt regisseur Tom Goossens uit aan VRT NWS.
"Hier heb ik ervoor gekozen om van die groep amateuracteurs uit te gaan. Die 2 koppels maken alle liefdesperikelen mee die de andere personages meemaken."
Wie is Tom Goossens?
Tom Goossens zet sinds 2017 met DESCHONECOMPANIE opera om naar toneel voor een breed publiek. Opera Ballet Vlaanderen en Muziektheater Transparant werden trouwe partners.
Vorige zomer was van zijn hand ook al het felgesmaakte 'Falstaff' te zien tijdens de Zomer van Antwerpen (met onder anderen Stefaan Degand, Ariane van Vliet en Lucie Plasschaert). Dat was trouwens een bewerking van 'The merry wives of Windsor' van Shakespeare.
Dat de meeste mensen de acteurskoppels ook als koppel kennen, vond Goossens een interessant experiment met de realiteit. En het geeft inderdaad een extra laag aan de voorstelling.
Het verslag van 'Midzomernachtsdroom' uit Laat
Poëtische deurenkomedie
Het tragisch aflopende liefdesverhaal van Pyramus en Thisbe (denk: Romeo en Julia, maar dan in een bos) staat centraal in deze voorstelling. Dat heeft geregeld de allure van een deurenkomedie.
Ze mikt ongegeneerd op de - soms wel heel makkelijke (met zinsneden als 'Peter Van den Begint nu toch') - lach, maar dat deert helemaal niet. De citaten uit klassieke Vlaamse liedjes bijvoorbeeld vul je zelf automatisch en met plezier aan.
De sterfscène die Ariane van Vliet op een bepaald moment speelt, is hilarisch, ronduit goddelijk geacteerd
Ellen Maerevoet
En ja, Peter Van den Begin die worstelt met een hoop pupiters, dat heeft een hoog slapstickgehalte, maar in combinatie met de prachtige klassieke muziek werkt het wonderwel.
De sterfscène die Ariane van Vliet op een bepaald moment speelt, is hilarisch, ronduit goddelijk geacteerd. En ook Koen De Graeve en Tine Reymer amuseren zich in hun verschillende gedaantes, waarin ze zich zichtbaar volledig kunnen laten gaan.
De vijfvoetige jamben (versregels die bestaan uit 5 versvoeten, waarbij een onbeklemtoonde lettergreep telkens door een beklemtoonde gevolgd wordt), waarin het hele stuk gespeeld wordt, geven het geheel vaart. Ze tillen het op tekstueel vlak ook naar een hoger, bij momenten zelfs poëtisch niveau.
Veel ruimte voor improvisatie geeft dat de acteurs bij het begin van de spelreeks niet, al kan daar bij deze klasbakken zeker nog verandering in komen in de loop van de tournee. Zelfs nu doen ze al uitschijnen dat ze alles losjes uit de mouw schudden. Al zal dat improviseren dan uiteraard in vijfvoetige jamben en op rijm moeten gebeuren.
Voor het publiek is het genieten van begin tot eind van hun tomeloze spelplezier.
Prachtige romantische muziek
Wat deze voorstelling ook naar een hoger niveau tilt, is de prachtige muziek die gespeeld wordt door de 7 muzikanten van Casco Phil. Chef-dirigent Benjamin Haemhouts herleidde de muziek, die normaal door een symfonisch orkest gebracht wordt, tot partijen voor 5 strijkers, een fluit en een klarinet.
De eerste versie van deze voorstelling was trouwens een concert waarbij de acteurs af en toe enkele dialogen van Shakespeare brachten. Nu ondersteunt de muziek de voorstelling, brengt ze rustmomenten en geeft ze er kleur aan. Het totaalplaatje klopt.
Deze voorstelling is het ideale medicijn om 1,5 uur in het hier en nu te blijven
Ellen Maerevoet
Ook heel leuk zijn de momenten waarop de acteurs meezingen. Reymer is naast actrice ook zangeres. Zij en Van den Begin hebben samen met hun dochters Thelma en Charlie ook al de muzikale voorstelling 'A family affair' gemaakt. En Van Vliet kan zelfs een vleugje opera aan.
Richting het einde zegt Van Vliet dan ook: "Door roes en muziek kom ik tot het besef dat ik blij mag zijn met wat ik heb of klinkt dat nu te klef?"
Deze voorstelling toont dat dankbaarheid en optimisme kunnen beklijven en is het ideale medicijn om 1,5 uur in het hier en nu te blijven. "Het is heel belangrijk om wat liefde en vrolijkheid te brengen en te delen met elkaar en daar zonder enige ironie voor te gaan staan", vat Koen De Graeve de missie van dit project mooi samen.
