Gerechtsdeskundigen en tolken voeren actie in Tongeren voor meer erkenning en structurele steun

Vanmiddag, om 5 voor 12, is er aan het gerechtsgebouw in Tongeren opnieuw actie gevoerd door magistraten en gerechtspersoneel. De actie is onderdeel van de campagne "justitie verdient respect, het is 5 voor 12", waarbij structurele problemen binnen justitie worden aangekaart. 

Deze keer werd er meer erkenning en structurele steun gevraagd voor de ketenpartners, dat zijn een aantal deskundigen. "Eén van de problemen is de onderfinanciering van de deskundigen die we absoluut nodig hebben om een goede justitie te maken", vertelt procureur-generaal voor Antwerpen-Limburg Guido Vermeiren. En dat kan heel breed gaan. "Het gaat over psychiaters bijvoorbeeld die de geestestoestand of het gevaar van iemand moeten inschatten voor de samenleving. Het gaat om slotenmakers die ons moeten helpen bij huiszoekingen. Het gaat over vertalers en tolken die bijstand geven bij een verhoor of een verschijning op de zitting."

Kelly Sobota is beëdigd vertaler-tolk en van beroepsvereniging Lextra Lingua. "We hebben grote problemen op dit moment, de situatie is heel ernstig. Er zijn laattijdige betalingen, chronisch onderfinanciering van de sector en onverwachte administratieve regels die worden opgelegd. Sommige collega's moeten zelfs noodgedwongen stoppen omdat het voor hen zo moeilijk wordt."

Ze denken binnen de vzw aan samenwerken op een constructieve manier om duurzame oplossingen te vinden. "We willen een efficiënte samenwerking met de taxatiebureaus, een inhaalbeweging van de achterstallige betalingen, transparantie over de facturen en duidelijke afspraken over de doorlooptijden van de facturen." Ze willen ook dat de vorderende overheden verantwoordelijkheid nemen voor de documenten die ze moeten inleveren om betaald te worden. Ze willen daarvoor samenwerken op een constructieve manier. 

De magistraten willen dat de regering een pact voor justitie uitwerkt, met een innovatieve visie die op lange termijn werkt. "Er moeten middelen zijn die ervoor zorgen dat we mensen kunnen aantrekken en er een aantrekkelijk beroep van maken", besluit Vermeiren. De burger moet beseffen hoe belangrijk dit is, want elke burger heeft recht op een veilige samenleving."