Naar hoofdinhoud
Het gedicht 'In het stoombad van de stad' gaat over het leven in een multiculturele stad.

Antwerpse bibliotheek Permeke viert 20e verjaardag met gevelgedicht van stadsdichter Esohe Weyden

De Antwerpse bibliotheek Permeke viert deze week haar 20-jarig bestaan. Zo heeft de bib onder andere een gedicht aan haar gevel aangebracht van stadsdichter Esohe Weyden. Er vindt dit weekend ook een 'Vertelfestival' plaats en bezoekers kunnen de geschiedenis van de bib ontdekken in de mini-expo '20 jaar Permeke'. 

Nora Eurlings
Gepubliceerd:

Het gedicht 'In het stoombad van de stad' van stadsdichter Esohe Weyden gaat over het leven in een multiculturele stad. Dat haar gedicht nét op die plaats staat te blinken, is erg bijzonder voor de dichteres. "Ik ben hier eigenlijk opgegroeid", vertelt ze.

"Als tiener kwam ik hier bijna wekelijks om taken te maken of opzoekwerk te doen. Daarna  heb ik hier als dichteres jarenlang lezingen en workshops gegeven. Dus dat mijn gedicht hier nu aan de gevel hangt, is fenomenaal natuurlijk."

Je kan het gedicht ook lezen vanop het De Coninckplein.

"Wat een mooi verjaardagsgeschenk geeft onze stadsdichter hier aan de Permekebibliotheek", reageert schepen van Cultuur Lien Van de Kelder (Vooruit). "Het doet mensen stilstaan en trekt ze binnen." 

Het stadsgedicht is vanaf nu - in het Nederlands - te bewonderen aan de gevel van Permeke, in een ontwerp van ontwerpbureau Catapult. De bedoeling is dat het er permanent blijft.

Vertaling in 21 talen

Ook opvallend: het gedicht is door studenten van Centrum voor Volwassenenonderwijs Encora vertaald op een erg speciale manier. Elke regel werd vertaald in een andere taal, waardoor het gedicht in totaal 21 talen bij elkaar brengt. 

        Bekijk: elke regel is vertaald in een andere taal door studenten

Riksja-ritten en voetenbad

De bibliotheek aan het De Coninckplein laat haar verjaardag duidelijk niet ongemerkt voorbij gaan, want ook deze zaterdag vindt er een groot feest plaats. De bib organiseert dan het 'Vertelfestival', een gratis festival met allerlei exposities en activiteiten.

Zo is er een kruidenwandeling door Antwerpen-Noord, wordt er voorgelezen in 6 verschillende talen en kan je een Riksja-ritje maken door de stad. Daarnaast is er nog een poëziesafari, kan je een portret van jezelf laten tekenen of een zelfgemaakt voetenbad nemen.

Het gedicht is ook gedrukt op posters.

Dan loopt er ook nog de mini-expo '20-jaar Permeke' in de bibliotheek. Daar kunnen bezoekers het ontstaan en de veranderingen in de bib door de jaren heen ontdekken aan de hand van verschillende objecten, foto's en video's. 

Meer dan een boekenpaleis

Directeur Katelijne Moreel zag Permeke vooral transformeren van een bibliotheek naar een echte ontmoetingsplaats. "De bibliotheek is niet meer alleen een boekenpaleis, maar het is een centrale ontmoetingsplaats. We zien heel veel jongeren die hier komen studeren, maar ook andere mensen die hier rust zoeken of afspreken met andere mensen. We hebben daarnaast natuurlijk een heel breed programma vol culturele activiteiten."

LUISTER

Regionaal nieuws uit Antwerpen

Radio 2
Gepubliceerd:
3min

Meest gelezen

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5

Wat schuilt er achter Go Church? En hoe komt het dat vooral kwetsbare minderjarigen hier slachtoffer van worden? VRT NWS Pano trok op onderzoek.

Lees ook

  • general.player.loading"
  • general.player.loading"
  • general.player.loading"
  • general.player.loading"
  • general.player.loading"