De succesvolste animatiefilm ooit, de succesvolste niet-Engelstalige film ooit én de succesvolste Chinese film ooit: dat is 'Ne Zha 2', een film die op 29 januari uitkwam en intussen al meer dan 2 miljard dollar heeft opgebracht. In Europa is ie nog niet te zien, al komt daarin mogelijk verandering. 'Ne Zha 2' kan China op filmvlak op de kaart zetten, stelt sinoloog Mieke Matthyssen van de UGent.
De succesvolste animatiefilm ooit (waar je nog nooit van hoorde): kaskraker 'Ne Zha 2' uit China breekt alle records
Giel Bosmans
Gepubliceerd:
'Ne Zha 2' is het vervolg op 'Ne Zha' uit 2019, een film die al erg succesvol in China was. De films zijn gebaseerd op de 16e-eeuwse roman 'De investituur van de goden' en de personages vinden hun oorsprong in de Chinese mythologie.
Het hoofdpersonage, een jongen, is gebaseerd op de mythische godheid Nezha. Hij wordt gereïncarneerd als demon en gaat zelf de strijd met kwade demonen aan. Hij weigert zich neer te leggen bij zijn voorbestemde lot en wil aantonen dat goede of kwade intenties niet bepaald worden door je afkomst.
Bekijk: De trailer van 'Ne Zha 2'
'Ne Zha 2' verscheen op 29 januari, de eerste dag van het Chinese Nieuwjaar en daarom in de vakantieperiode, in de Chinese zalen. Ondertussen heeft de film al verschillende records gebroken.
Met een opbrengst van meer dan 2 miljard dollar, haalde de film 'Inside Out 2' in als succesvolste animatiefilm aller tijden en is het de succesvolste Chinese film ooit, de succesvolste niet-Engelstalige film ooit en de eerste film die binnen 1 markt (de Chinese) meer dan 1 miljard dollar opbracht.
De film is zelfs goed op weg om een van de meest succesvolle films aller tijden te worden. Enkel 'Avatar', 'Avatar: The Way of Water',' Avengers: Endgame', 'Star Wars: The Force Awakens' en 'Titanic' brachten tot nu toe meer geld in het laatje.
Binnenkort in Europa te zien
Bioscoopgangers in bijvoorbeeld de Verenigde Staten en Australië konden de film al bekijken, maar in Europa was dat tot nu toe nog niet mogelijk. Maar Deadline meldt nu dat distributeur Trinity CineAsia de film ook naar de Europese cinemazalen zal brengen.
In het Verenigd Koninkrijk en Ierland verschijnt de film op 21 maart, maar voor andere Europese landen zijn er nog geen releasedata. Cedric Behrel, directeur van Trinity CineAsia, vertelde wel aan Deadline dat hij de film in zo veel mogelijk andere Europese landen in de bioscoop wil aanbieden.
"Zelden krijg je een film die het tijdperk echt definieert, opnieuw de unieke kracht van cinema laat zien om het publiek te ontroeren en een onuitwisbare stempel op de cultuur drukt. Dat is 'Ne Zha 2'", aldus Behrel bij Deadline.
China tonen aan de rest van de wereld
Dat de film het zo goed doet, wakkert ook wat nationale trots aan bij de Chinezen. Online is er zelfs een rivaliteit ontstaan tussen 'Ne Zha 2' en 'Captain America: Brave New World', de meer klassieke Hollywood-blockbuster die ook recent uitkwam.
"Het kan me niet schelen of 'Ne Zha 2' het in het buitenland haalt, maar 'Captain America 4' moet sterven in China", is volgens BBC een populaire slogan op sociale media. Critici van 'Ne Zha 2' zien in de film dan weer anti-westerse boodschappen en verwijzingen naar bijvoorbeeld het Pentagon of het coronavirus.
De film slaagt er alleszins in om de Chinese cultuur aan de buitenwereld te tonen. Zo zag een woordvoerder van het Chinese ministerie van Buitenlandse Zaken in de film een mogelijkheid "om nieuwe bruggen te bouwen voor communicatie tussen China en andere landen en een nieuw venster te openen waarlangs de wereld China beter kan begrijpen".
Volgens professor en sinoloog Mieke Matthyssen (UGent) kan 'Ne Zha 2' helpen om China ook op filmvlak op de kaart te zetten.
"Zo kunnen ze ook in de culturele wereld hun plaats opeisen en tonen dat ze net zo goed werk leveren als bijvoorbeeld Japan, dat al langer met films scoort in het Westen", vertelt ze. "Dat is goed voor de nationale identiteit, maar ook voor de 'soft power' (macht en aantrekkingskracht die niet gebaseerd is op hardheid) van het land."
Matthyssen legt uit dat het verhaal van de film ook herkenbaar is voor veel Chinezen. "Vooral de zin uit de film 'Mijn lot ligt bij mij en niet bij het goddelijke', slaat aan bij Chinese jongeren. De maatschappij is er soms hard, vanwege de grote werkloosheid en moordende competitie die zelfs op school al aanwezig is, maar dit geeft jongeren het gevoel dat ze het toch kunnen maken."
De film zit vol symboliek en elementen die Chinezen zullen herkennen, maar de verhaalstructuur en het spektakel zijn veel minder traditioneel Chinees
Mieke Matthyssen, sinoloog (UGent)
Tot slot ziet Matthyssen de film als een overlap tussen Chinese en westerse elementen. "Zoals typisch is bij Chinese films, is dit ook echt een Chinees verhaal. De film zit vol symboliek en elementen die Chinezen zullen herkennen, zoals verwijzingen naar het bekende verhaal 'De reis naar het westen' met de apenkoning."
"De verhaalstructuur en het spektakel dat je in de film ziet, zijn dan weer veel minder traditioneel Chinees", legt ze uit. Misschien maakt de film net door die combinatie ook kans om bij ons aan te slaan.
