Te midden van de controverse over enkele controversiële tweets van hoofdrolspeelster Karla Sofía Gascón en de kritiek van Mexicanen over hoe hun land in de film wordt afgebeeld, heeft de Spaanstalige musical 'Emilia Pérez' de Goya voor beste Europese film gewonnen. De Goya-uitreikingen staan bekend als de "Oscars van Spanje".
'Emilia Pérez' wint Spaanse filmprijs Goya te midden van controverse over tweets van hoofdrolspeelster
De Spaanstalige musical van de Franse regisseur Jacques Audiard werd gecoproduceerd door Les films du Fleuve, het productiehuis van de Belgische broers Jean-Pierre en Luc Dardenne.
'Emilia Perez' vertelt het verhaal van een Mexicaanse drugsbaron (gespeeld door Karla Sofía Gascón) die een genderbevestigende operatie ondergaat om vrouw te worden. De film haalde 13 Oscarnominaties binnen, een record voor een niet-Engelstalige film, en ook Gascón zelf werd genomineerd, voor beste vrouwelijke hoofdrol, als eerste trans vrouw ooit.
Op de Goya-uitreikingen in Granada haalde de musical gisteren al de eerste "Spaanse Oscar" binnen voor beste Europese film. Opvallende afwezig was de ster van de film. Gascón woont nochtans vlak bij de Spaanse hoofdstad Madrid. De prijs werd in ontvangst genomen door een vertegenwoordiger van de filmdistributeur.
Bekijk: 'Emilia Pérez' wint Goya
Controverse
De stemming voor de Goya's liep tot 24 januari, enkele dagen voordat de controverse over oude tweets van de 52-jarige trans actrice ontstond.
De actrice kwam de voorbije weken namelijk in opspraak nadat verschillende oude tweets van haar waren opgedoken. Daarin liet ze zich onder andere negatief uit over Black Lives Matter, de islam en diversiteit.
Zo noemde ze Floyd een drugsverslaafde oplichter en schreef ze in een post over de Oscars in 2021 dat de awardshow "meer en meer lijkt op een ceremonie voor onafhankelijke protestfilms".
In een andere post uit 2016 zou de actrice geschreven hebben dat de islam "een broeinest van infecties voor de mensheid aan het worden is dat dringend genezen moet worden". In 2020 klonk het naar verluidt dan weer: "Is het alleen mijn indruk of zijn er meer moslims in Spanje? Elke keer ik mijn dochter van school haal zijn er meer vrouwen met hun haar bedekt en met rokken tot op hun hakken. Volgend jaar moeten we in plaats van Engels, Arabisch onderwijzen."
Gascón heeft haar excuses aangeboden, maar die konden de reputatieschade niet voorkomen. De actrice is inmiddels door haar uitgever ontslagen en is ze door Netflix geschrapt uit de Oscarcampagne.
Kritiek in Mexico
Maar de tweets van de actrice zijn niet de enige reden voor kritiek op de film. Zo zijn in Mexico heel wat mensen ontevreden over hoe het land wordt afgebeeld. Veel Mexicanen zijn verontwaardigd omdat de film niet in Mexico is opgenomen, maar in Frankrijk, en weinig Mexicaanse acteurs bevat.
Ook de regisseur Audiard van de film kwam vorige week in opspraak nadat Latijns-Amerikaanse media een Frans interview hadden opgepikt waarin hij zegt dat "Spaans een taal is van bescheiden landen, ontwikkelingslanden, van armen en migranten" toen hij wilde uitleggen waarom de film in het Spaans moest zijn en niet in het Engels, Frans of Duits.
Critici noemden zijn uitspraken "bekrompen" en een ongegronde veralgemening over een taal die door 600 miljoen mensen gesproken wordt. Audiard reageerde dat zijn uitspraken verkeerd geïnterpreteerd zijn en dat hij net veel bewondering heeft voor de taal.
