De Colombiaanse popster Shakira brengt na 7 jaar een nieuw album uit: 'Las mujeres ya no lloran', wat "vrouwen huilen niet meer" betekent. In 16 Spaanstalige nummers schrijft ze de breuk met voetballer Gerard Piqué van zich af. De kans is klein dat die plaat bij ons veel gedraaid wordt, op het duet met rapster Cardi B na misschien.
Na de wraaksingle brengt Shakira haar break-upplaat (die we misschien niet veel gaan horen) uit
Dat overspel de perfecte voedingsbodem kan zijn voor een sterke popplaat heeft Beyoncé al bewezen met haar 'Lemonade'. Een even klinkend succes wordt Shakira's tegenhanger waarschijnlijk niet, al passen haar dansbare nummers perfect in een opzwepende zumbales.
De inspiratie komt uit Shakira's rampjaar 2022. Ze riskeerde toen een celstraf en een boete, voor vermeende belastingontduiking in Spanje (waar ze onderuit kwam door 7 miljoen euro te betalen als schikking). En na 11 jaar kwam er een einde aan haar gemediatiseerde relatie met voetballer Gerard Piqué (37), een boegbeeld van FC Barcelona toen.
Paparazzi zaten het gezin jarenlang op de hielen in de Spaanse stad. Shakira is daarom na de breuk zo snel mogelijk naar haar vroegere woonplaats Miami verhuisd. Haar zonen Milan (11) en Sasha (9) zijn deeltijds bij haar.
De veelbesproken wraaksingle
De breuk met de vader van haar kinderen heeft diepe wonden geslagen. "Ik geloofde oprecht in 'tot de dood ons scheidt'. Als ik naar mijn ouders kijk, die 50 jaar samen zijn, dan weet ik dat het kan. Dat wilde ik ook voor mezelf en mijn kinderen, maar dat is niet gebeurd. If life gives you lemons, you have to make lemonade", vertelt ze in muziekmagazine Billboard.
Die eerste portie 'lemonade' komt er in 2023 met het veelbesproken wraaknummer, online te vinden als 'BZRP music session #53'. Een samenwerking met de Argentijnse dj/producer Bizarrap, waarin Shakira de ware toedracht van de breuk onthult. Piqué heeft haar bedrogen met een veel jongere vrouw.
De controversiële tekst doet veel stof opwaaien. Shakira klinkt aanvallend: helemaal anders dan in haar onschuldige popliedjes als 'Whenever wherever'. "Ik ben er twee waard van 22 (jaar oud)" en "je hebt een Ferrari ingeruild voor een Twingo": het zijn maar 2 zinnen die viraal gaan.
Ik ben artiest en geen diplomaat
Shakira, zangeres
"Ik ben geen VN-diplomaat, maar een artiest. Ik heb het recht om mijn emoties te uiten via mijn muziek. Het is mijn therapie en het kan voor andere mensen iets betekenen", zegt ze in muziekmagazine Billboard . "Ik heb trouwens veel opgeofferd voor de liefde", zegt ze in The New York Times over haar relatie met Piqué.
"Elke ouder moet doen wat het beste is voor zijn kinderen. En verder blijf ik trouw aan mezelf: ik doe nog steeds waar ik zin in heb", is Piqués enige reactie op het nummer in de Spaanse krant El Païs.
Muziek als therapie
'Las mujeres ya no lloran' is naast een conceptalbum dus pure therapie. Naast wraaknummer 'MusicSessions vol. 53' staat er ook een remix door de Nederlandse dj Tiësto op. De albumtitel is een stuk tekst uit dat nummer. "Vrouwen huilen niet meer, maar verdienen nu geld." Daarom is Shakira op de hoes te zien met twee diamanten als tranen.
Van de andere 14 nummers zijn er 8 nieuwe en 6 andere versies van bestaande nummers. "Spaans blijft mijn moedertaal, die het meest diepgeworteld is", verklaart ze haar taalkeuze in The New York Times.
"Na de breuk ben ik door verschillende fases gegaan: ontkenning, boosheid, pijn, frustratie, en weer boosheid en pijn. Die pijn heb ik omgezet in productiviteit. Door te zingen heb ik diamanten gemaakt van mijn tranen: mijn kwetsbaarheid is mijn kracht geworden."
Er zitten ook verschillende knipogen naar oude hits. Zoals een verwijzing naar de veerkracht van de 'she wolf', naar haar gelijknamige nummer uit 2009. En zoals in 'Hips don't lie' wordt ze door haar duetpartners als 'Shakira Shakira' geïntroduceerd.
Cardi B en haar zonen als gast
Opvallend: er staan vooral samenwerkingen met mannelijke artiesten op het album, zoals de Puerto Ricaanse rapper Ozuna of zanger Rauw Alejandro. Die dynamiek tussen een mannen- en vrouwenstem is gezien de thematiek van overspel soms bevreemdend.
Shakira experimenteert met verschillende stijlen zoals de Domenicaanse bachata en de Mexicaanse cumbia. Maar er is ook ook rock, elektro, wat afrobeat en rap te horen.
Zo zit rapster Cardi B in het openingsnummer 'Puntéria' , dat veruit het meeste hitpotentieel heeft. "Ik wilde graag een vrouwelijke rapper, en ik kon alleen aan haar denken. Ze hapte meteen toe. Wat is Cardi creatief, grappig en oprecht." (The New York Times)
Op het album staan maar twee ballades: boosheid uit zich makkelijker up-tempo, vindt Shakira. Op 'Acróstico' (breekbaarheid), een pianonummer met Songfestivalallures, zingen haar zonen Sasha en Milan mee. In de videoclip zijn familiefoto's te zien.
Succes?
Het is de voorbije jaren stil geweest rond Shakira. Haar vorige album dateert al van 2017. "Alleenstaande moeder zijn en het ritme van een leven als popster zijn eigenlijk niet compatibel", zegt ze in Billboard. In 2020 werkte ze zich wel voor een miljoenenpubliek in de kijker samen met Jennifer Lopez tijdens de Half Time Show van de Super Bowl.
Shakira's grootste radiohits dateren al van de periode van 2001 tot 2010. "Maar haar 'Whenever wherever' passeert letterlijk nog elke week en onze luisteraars horen het nog altijd graag", zegt Manu Lammens, muziekcoördinator van MNM.
"Dj Kygo heeft een stukje daaruit gebruikt in 'Whatever', wat ook vaak gedraaid wordt. Dat houdt Shakira's nummer warm. Maar de kans dat haar nieuwe muziek op MNM wordt gedraaid, is klein. Daar heeft het Spaans veel mee te maken, want dat ligt minder voor de hand."
Haar nieuwe muziek is voor ons minder relevant
Manu Lammens, muziekcoördinator MNM
"Shakira heeft in haar beginperiode een voortrekkersrol gespeeld voor Latijns-Amerikaanse artiesten. Haar Engelstalige muziek van toen blijft relevant. Die opmerkelijke wraaksingle bevestigt haar status, maar haar nieuwe muziek is voor ons minder relevant."
In de Spaanstalige wereld is Shakira de voorbije jaren blijven groeien. Ze is de Zuid-Amerikaanse artiest met de meest verkochte albums. Met 14 Latin Grammy Awards is ze een grote naam om rekening mee te houden.
"In mijn beginjaren heb ik enorm veel mannen in de muziekwereld en de journalistiek moeten overtuigen. Ik werd bestempeld als tweede belangrijkste exportproduct uit Colombia, na drugs. Wat heb ik gevochten tegen vooroordelen, maar dat hokjesdenken is gelukkig verleden tijd", zegt ze in The New York Times.

