In Genk is het systeem van de taalhulpen een succes. 33 vrijwilligers hebben de afgelopen twee jaar al meer dan 400 tolkopdrachten uitgevoerd. Het systeem met vrijwillige taalhulpen werd ingevoerd toen Oekraïense vluchtelingen in Genk werden opgevangen.
400 tolkopdrachten voor taalhulpen in Genk: “systeem ingevoerd na Oekraïne-crisis”
Mathijs Bijnens
Gepubliceerd:
Steeds meer Genkse scholen en organisaties doen een beroep op een gratis taalhulp voor de communicatie met anderstalige leerlingen of leden. De stad Genk heeft op dit moment de grootste poule van taalhulpen in Vlaanderen en biedt de meeste talen aan. Schepen van sociale zaken Anniek Nagels (CD&V): "Het systeem werd ingevoerd tijdens de vluchtelingencrisis na de inval van Rusland in Oekraïne. Heel veel Oekraïense nieuwkomers hadden toen nood aan een tolk. Door beroep te doen op vrijwilligers en hen op te leiden konden we op korte termijn meer mensen helpen. Intussen hebben we een ruim aanbod aan talen en 33 vrijwillige taalhulpen."
De taalhulpen vervangen de echte tolken niet, maar ze zijn wel een goede aanvulling, vooral voor minder formele gesprekken. Nataliya is taalhulp Oekraïens, Russisch en Engels: “In het begin was het erg druk, iedereen moest ingeschreven worden bij allerlei instanties, er was veel papierwerk. Maar nu staan we nog altijd klaar als iemand hulp nodig heeft voor het vertalen van een brief, of we gaan met een moeder mee naar het oudercontact.”
Regionaal nieuws uit Limburg
Gepubliceerd:
