Al voor de derde keer organiseert de stad Hasselt een week van het dialect. Vanaf vrijdag 3 november kunnen liefhebbers van het Hasseltse dialect voorstellingen bekijken, liedjes aanleren of een rondleiding krijgen en dat allemaal in het authentieke “(H)essels”. Met de actie wil de stad het lokale dialect promoten.
Hasselt zet eigen dialect “op ‘ne piédestal met drèède wieeëk van ‘t (H)essels”
Fred Breuls
Gepubliceerd:
“Oa, loat te zon èn ur hart, ze schènt toch vir ejderién. Genejt van et lieëve, want et blif ta ni gieëve.” Fans van Willy Sommers herkennen in deze tekst het refrein van zijn klassieker “Laat de zon in je hart”. Met twee naar het dialect omgezette bekende liedjes, willen de organisatoren de Hasselaren warm maken voor het lokale dialect. “We willen het dialect promoten met muziek”, vertelt Marco Clerinx van vzw Veldeke. “We hebben daarvoor een koor opgericht en brengen covers van bekende nummers. Opdat iedereen het zou begrijpen, projecteren we de vertaling op een muur. We gaan de mensen ook twee liedjes aanleren.”
Hasselt organiseert "Drèède Wieëk van 't (H)essels"
Hasselts erfgoed
“Het Hasseltse dialect is een stuk van ons erfgoed en we zijn heel fier op wat we zijn, en daarom is die taal ook zo belangrijk voor zowel de jongeren als voor de ouderen”, vertelt burgemeester Steven Vandeput (N-VA). “We hopen dat door deze week te organiseren dat de mensen opnieuw zin krijgen om dat dialect opnieuw te leren.”
"Er spreekt geen hond meer Hasselts"
Vanaf 3 november kunnen geïnteresseerden kijken naar een koor en een operette, kunnen ze een rondleiding krijgen door Willy Claes of kunnen ze “De hond van jaar” verkiezen onder het mom “Er spreekt geen hond meer Hasselts”. Ook zijn er in bepaalde restaurants de menukaarten vertaald naar het dialect en worden de handelaars aangespoord om deze week Hasselts te praten met hun klanten. Het hele programma vind je hier .
Regionaal nieuws uit Limburg
Gepubliceerd:
