De nominaties voor het kinderwoord en tienerwoord van het jaar zijn bekend. Met kandidaten als "broer", "gast" en "heftig" lijken woorden in het Nederlands aan populariteit te winnen.
Hayek bro, drm! Ontdek hier de nominaties voor kinderwoord en tienerwoord van het jaar
Alexander Verstraete
Gepubliceerd:
Welke woorden volgen "slay" en "smash" op als kinderwoord en tienerwoord van het jaar? Dat kunnen kinderen en tieners deze week bepalen door te stemmen op telkens vijf genomineerde woorden die om 16 uur zijn bekendgemaakt.
De nominaties voor kinderwoord van het jaar:
Aina - Zowel een stopwoord als adjectief dat zoveel betekent als "jammer, oh nee, niet leuk" - Bijvoorbeeld: "Ik heb niet kunnen scoren. Aina!"
Oh my days - Alternatieve uitdrukking voor "oh my god", een uitroep van verbazing of vreugde - Bijvoorbeeld: "Oh my days, jij hebt zo'n leuke trui aan!"
Bro - Aanspreking voor vrienden én vriendinnen - Bijvoorbeeld: "Bro, ik heb je echt al heel lang niet meer gezien."
Gast - Aanspreking of stopwoord voor vrienden én vriendinnen - Bijvoorbeeld: "Gast, ben jij nu elke dag te laat op school door de trein?"
Heftig - Hoofdzakelijk een reactie op iets dat is gebeurd of om aan te geven dat iets opvallend is - Bijvoorbeeld: "Ik ben gisteren gevallen tijdens de turnles. Da's heftig."
De nominaties voor tienerwoord van het jaar:
Broer - Betekent zoveel als goeie vriend, bestie of maat. Vrienden én vriendinnen gebruiken het woord ondereen, soms ook om irritatie uit te drukken - Bijvoorbeeld: "Nee broer, geen stress, komt wel goed" of "Allez broer, meent gij dees?"
Drm (daarom) - Soms gewoon een antwoord op "waarom", soms ook een bevestiging van iets dat al duidelijk is. Eigenlijk kan het op alles een antwoord of reactie zijn. - Bijvoorbeeld: "Die leerkracht is echt te streng broer. - Drm." of "Waarom kijk je zo? - Drm." of "Hij is echt leuk man!" - Drm."
Heftig - Woord om iets te benadrukken, zowel positief als negatief - Bijvoorbeeld: "Morgen drie toetsen? Amai, heftig." of "Brr, heftig, heel de week regen."
Hayek - Woord uit het Arabisch om aan te duiden dat iets overdreven is. Het kan ook een alternatief zijn voor "shit" of "godverdomme". Het staat al voor de tweede keer in de shortlist. - Bijvoorbeeld: "Jij hebt geen TikTok? Hayeeek." of "Ben jij nog geen 18? Hayek!" of "Hayek man, ik heb mijn trein gemist."
Rawr - Uitroep om uit te drukken dat je iemand knap vindt of een situatie aangenaam vindt, vaak om te lachen. - Bijvoorbeeld: Een knappe persoon passeert - "Rawr"
Nederlands
Voor het kinderwoord van het jaar hebben 20.000 kijkers en volgers van Ketnet aan "Karrewiet" laten weten welk woord zij graag of vaak gebruiken. De shortlist van het tienerwoord van het jaar is tot stand gekomen via het Instagramkanaal nws.nws.nws.
Dit jaar zijn opvallend veel woorden in het Nederlands ingestuurd, ook voor het tienerwoord van het jaar. Zo passeerden ook woorden als "meid", "letterlijk" en "strijder" regelmatig.
Daarmee volgen de nominaties de algemene tendens in de hedendaagse muziek. Met onder anderen Pommelien Thijs, Brihang en Camille zingen steeds meer populaire artiesten in het Nederlands.
"Jongeren zijn het zo gewoon om in het Engels te lezen, te gamen of te chatten dat woorden in die taal hun glans verliezen", zegt taalkundige Freek van de Velde van de KU Leuven.
"Dan kan een soort tegenreactie ontstaan. Via YouTube en TikTok komen jongeren ook weer meer in contact met aanbod uit Nederland. Daar is "heftig" bijvoorbeeld een typisch woord."
Stemmen kan nog tot zondag 8 oktober 20 uur. Voor het kinderwoord van het jaar kan dat via ketnet.be , stemmen voor het tienerwoord van het jaar kan via nws.nws.nws . De winnaars worden op maandag 9 oktober bekendgemaakt.
