Scherpenheuvel-Zichem heeft 15 vertaalcomputers geschonken aan de scholen en de buitenschoolse kinderopvang. In Scherpenheuvel wonen heel wat anderstaligen en Oekraïense vluchtelingen. De vertaalcomputer moet de communicatie vergemakkelijken tussen de school en de ouders.
Scherpenheuvel-Zichem schenkt vertaalcomputers aan scholen: "Beter communiceren met anderstalige ouders"
Kristel Smout
Gepubliceerd:
"In onze scholen zitten heel wat kinderen van Oekraïense afkomst en ook kinderen waarvan de ouders niet zo goed Nederlands spreken. Dat zorgt wel eens voor taalproblemen", zegt burgemeester Manu Claes (CD&V). "Vanuit verschillende scholen kwam de vraag voor een vertaalcomputer om beter te kunnen communiceren. We zijn blij dat we veel mensen op die manier uit de nood kunnen helpen."
Je kan misverstanden voorkomen als je elkaar beter begrijpt
Manu Claes, burgemeester Scherpenheuvel-Zichem
De computer kan vertalingen doen in 130 verschillende talen. "Het is een mobiel toestel zodat het overal kan gebruikt worden, zowel tijdens de les, bij een oudercontact of aan de schoolpoort. Taal is erg belangrijk in de communicatie. Je kan ook misverstanden voorkomen als je elkaar beter begrijpt. Dus de scholen en de kinderopvang zijn erg blij met deze aankoop", besluit Claes.
Regionaal nieuws uit Brussel en Vlaams-Brabant
Gepubliceerd:
