Spreek niet meer over Chris(tine) and the Queens: Redcar brengt voor het eerst sinds zijn naamsverandering nieuwe muziek uit  

"Ik weet niet hoe ik mezelf opnieuw moet opbouwen, want ik ben boos op de maatschappij en op hoe ik vandaag als artiest moet bestaan", vertelde Redcar, eerder bekend als Chris en daarvoor als Christine and the Queens, enkele dagen geleden openhartig in de Britse krant The Guardian . "Ik wil me terugtrekken, me verstoppen."

Sinds zijn aankondiging zich niet langer als vrouw te identificeren, kreeg Redcar heel wat kritiek te verduren op sociale media. Wie is Redcar, die we eerder kenden als Christine and the Queens? Een portret van de Franse zanger, die vandaag het album "Redcar les adorables étoiles" uitbrengt. 

"Ik gebruik verschillende namen om de verschillende lagen van mijn identiteit uit te drukken", vertelt de zanger in The Guardian. "Af en toe gebruik ik nog mijn geboortenaam, Héloïse, om me te verbinden met mijn jeugd. Daarnaast gebruik ik ook Manamané, de naam die ik mezelf als kind gaf. Christine and the Queens, en daarna Chris, waren dan weer uitdrukkingen van hoe ik me in het verleden voelde. Redcar is wie ik nu ben." 

Redcar werd geboren in Nantes op 1 juni 1988 als Héloïse Lettisier. Zijn muzikale carrière ontsproot in 2014 toen hij zijn debuutalbum, "Chaleur humaine", uitbracht onder de artiestennaam Christine and the Queens. Het album scoorde goed in Europa en werd meer dan 1,3 miljoen keer verkocht. Vier jaar later kwam zijn tweede studioalbum uit, dit keer onder de artiestennaam Chris. "Chris is m'n meest recente incarnatie, hij is een mutatie van mezelf", legde de zanger toen uit.

Nu, opnieuw vier jaar later, brengt de Franse popster een derde plaat uit onder alweer een nieuwe naam: Redcar. Deze naam adopteerde de zanger toen hij, kort na het overlijden van zijn moeder in april 2019, steeds maar rode auto's bleef zien. Hij zag het als een teken van het universum. "Redcar is een fictieve constructie die me helpt te zijn wie ik echt ben", vertelde hij deze zomer in een TikTok-video. Opvallend: op platformen als Spotify of Youtube zal de muziek van Redcar wel nog te vinden zijn onder de naam Christine and the Queens.

Redcar liet ook weten voortaan als man door het leven te gaan. "Ik identificeer me sinds een jaar als man. Het is een lang en complex proces geweest", vertelt hij in de video. De zanger koos er bewust voor om geen geslachtsoperatie te ondergaan. "Ik verzet me tegen het idee dat we als maatschappij van een transgender persoon hebben, inclusief hormonen en operaties. Ik ben niemand littekens verschuldigd."

13 liedjes op 13 dagen. Zo snel schreef Redcar zijn nieuwe plaat, "Redcar les adorables étoiles", bij elkaar. Maar het album vertelt niet meteen het volledige verhaal achter de naamsverandering(en) en de lange zoektocht naar zijn genderidentiteit. Zelf beschrijft de Franse popartiest de plaat als zijn meest "rauwe en pure creatie". Het album is volgens hem "splashy, met een eighties sound" en gaat vooral over liefde en lust. Hier een daar is ook een verwijzing naar de meest "transformatieve en existentiële" periode uit Redcar's leven te horen.

BEKIJK - Redcar als matroos in het nieuwe nummer "La chanson du chevalier":

"La chanson du chevalier", het derde nummer op de plaat, is minder dansbaar dan wat we van de Franse zanger gewoon zijn. Het dromerige nummer staat haaks op de bijbehorende kleurrijke en dramatische videoclip, waarin Redcar te zien is als matroos. Toch is het nummer zeer intiem en persoonlijk. "Mon âme est paisible au soir, quand il est si tendre", zingt Redcar. ("'s Avonds is mijn ziel vredevol, wanneer hij ontspannen is", red.).

BEKIJK - "Rien dire" is het vierde nummer op "Redcar les adorables étoiles":

Tijdens het schrijven van "Rien dire", het vierde nummer op het album, was Redcar verliefd, en dat is duidelijk hoorbaar. Naast het bezingen van de liefde, komt ook genderidentiteit aan bod in dit nummer. Al is het dan op een eerder impliciete manier.

""On s'aime et sans jamais rien dire" ("We houden van elkaar zonder ooit iets te zeggen", red.), zing ik in het nummer", vertelt Redcar in The Guardian.  "Het gebruik van het Franse voornaamwoord "on" bestaat niet in het Engels, het betekent "wij", maar ook "iedereen". Het is interessant als je dan aan gender denkt: in dit nummer stelt het woord een ruimte voor, een entiteit die je creëert wanneer je iemand heel graag ziet, een ruimte waarin je samenleeft."