Actrice Dame Judi Dench (87) wil dat Netflix voor elke aflevering van seizoen 5 van "The crown" een boodschap laat zien die duidelijk maakt dat het om een fictiereeks gaat. De actrice schaart zich met haar oproep achter andere bekende Britten die hun ongenoegen al geuit hebben over de inhoud van het nieuwe seizoen en vraagt dat dit zou gebeuren uit respect voor de pas overleden Queen.
Judi Dench: "Geef voor elke aflevering van seizoen 5 van "The crown" duidelijk aan dat het fictie is"
Ellen Maerevoet
Gepubliceerd:
Dit artikel bevat spoilers over de inhoud van het nieuwe seizoen.
De discussie over hoe waarheidsgetrouw de populaire Netflix-reeks over het Britse koningshuis is of zou moeten zijn, is niet nieuw. Ook bij de vorige seizoenen was het al onderwerp van gesprek. Maar na het overlijden van The Queen op 8 september lijkt het in het Verenigd Koninkrijk nog een pak gevoeliger te liggen. In een brief die gepubliceerd werd in The Times of London schaart Dench zich achter oud-premier John Major die zich al kwaad maakte over de "schadelijke en kwaadaardige leugen dat -toen nog- prins Charles hem aangespoord zou hebben de Queen af te zetten". Volgens Major zijn die scènes er "enkel om een maximale - en volledig verkeerde- dramatische impact te creëren".
In een brief in The Times of Londen treedt Dame Judi Dench hem bij. Dench kreeg in 1988 de adellijke titel "Dame" van de Queen en speelde tijdens haar carrière zowel Queen Elizabeth I als Queen Victoria. "Hoe dichter de reeks bij onze huidige tijd komt, hoe meer men bereid lijkt de grenzen tussen historische nauwkeurigheid en grove sensatiezucht te doen vervagen", schrijft ze. In seizoen 5 komen de jaren 90 aan bod, de periode waarin prins Charles en prinses Diana uit elkaar gaan en de koninklijke familie door verschillende schandalen geplaagd wordt. Imelda Staunton vertolkt in dit "nieuwe tijdperk" het personage van de Queen.
Dench benadrukt dat ze artistieke vrijheid enorm belangrijk vindt, maar "dat dit niet onbetwist kan blijven". Ze vreest ervoor dat het feit dat Netflix in het algemeen meegeeft dat "The crown" een gefictionaliseerde dramareeks is en daarin niet verder wil gaan, onvoldoende is. Ze roept de streamingsite dan ook op dit te herbekijken. Volgens haar moet er bij het begin van elke aflevering een expliciete boodschap komen dat het om fictie gaat. "Ik vrees dat een groot aantal kijkers, vooral in het buitenland, deze versie van de geschiedenis als volledig waar zal beschouwen."
Ik vrees dat een groot aantal kijkers, vooral in het buitenland, deze versie van de geschiedenis als volledig waar zal beschouwen
Dame Judi Dench
"Gezien enkele van de kwetsende suggesties die blijkbaar in het nieuwe seizoen voorkomen - dat koning Charles bijvoorbeeld een complot smeedde om zijn moeder te doen aftreden, of ooit suggereerde dat de opvoeding van zijn moeder zo gebrekkig was dat ze een gevangenisstraf had verdiend - is dit zowel onrechtvaardig tegenover de individuen als schadelijk voor de instelling die zij vertegenwoordigen", voegt Dench eraan toe.
Volgens Dench moet Netflix de boodschap dat het om fictie gaat bij elke aflevering zetten "in het belang van een familie en een natie die zo recent iemand verloren is en als een teken van respect voor een koningin die haar volk 70 jaar zo plichtsgetrouw heeft gediend en voor de reputatie van Netflix bij zijn Britse abonnees".
