Klungelige Manuel uit "Fawlty Towers" is overleden

Zijn vrouw Melody onthulde aan de krant Daily Mail dat Sachs al vier jaar aan dementie leed, en vastgekluisterd was aan een rolstoel. Hij kon bovendien niet meer spreken. "Mijn hart brak elke dag gedurende een lange periode", zei ze aan de krant. Sachs overleed op 23 november al in een rusthuis, en werd gisteren begraven in Londen.

In "Fawlty Towers" was Sachs de tegenspeler van John Cleese. Cleese speelde de eigenaar van het hotel (Basil Fawlty) en gaf de uit Barcelona afkomstige ober Manuel vaak rake klappen. Manuel werd aangenomen omdat hij een goedkope kracht was. Cleese bedacht de rol omdat in het Groot-Brittannië van de jaren 70 heel wat obers uit het buitenland werkten.

De hard werkende Manuel sprak slecht Engels ("Que?") en kwam erg klungelig over, dat charmeerde het grote publiek. Zijn uitspraak "I know nothing" -al dan niet in combinatie met "I'm from Barcelona"- raakte wereldbekend.

Cleese noemt Sachs op Twitter "een zeer lieve en vriendelijke man, en een echte grote grappenmaker. Ik zag hem voor het eerste in Habeus Corpus op het podium in 1973 en ik kon me geen betere Manuel wensen."

(Andrew Sachs of Manuel staat rechts.)