Le gouvernement flamand a acheté récemment deux manuscrits médiévaux richement enluminés, qui font dorénavant partie de la Collection de la Communauté flamande. Leur conservation a été confiée à la ville de Bruges (Flandre occidentale), où ils seront sous la gestion permanente de la Bibliothèque publique, mais régulièrement exposés dans les musées. L’un de ces manuscrits est un petit psautier ayant appartenu à Marguerite II de Flandre. Elle a régné au 13e siècle pendant près de 40 ans sur la Flandre et le Hainaut. Les deux manuscrits sont à voir jusqu’au 1er avril au Musée Gruuthuse de Bruges, puis ils seront conservés dans une salle forte pour de plus amples analyses.
Bruges reçoit 2 manuscrits médiévaux, dont le psautier personnel de Marguerite II de Flandre
Anne François
Publié:
Née vers 1202, Marguerite de Constantinople ou Marguerite II de Flandre était la fille cadette de Baudouin IX, comte de Flandre et de Hainaut, puis empereur latin de Constantinople, et de Marie de Champagne. Elle a régné de 1244 à 1280 sur la Flandre et le Hainaut - ce qui en fait l’une des comtesses qui aient régné le plus longtemps sur la Flandre.
"C’est une personnalité très intéressante, qui a longtemps régné sans mari. Pendant près de 40 ans, elle a eu une influence déterminante sur la Flandre, en faisant divers investissements et en prenant des décisions politiques", indique le Musée Gruuthuse. "Nous savons que le psautier lui a effectivement appartenu grâce à sa décoration. Beaucoup de figures féminines y sont représentées. Mais il y a aussi des indices concrets : son saint patron et ses armoiries y sont clairement représentés. Lorsque le petit recueil a été publié, Marguerite II de Flandre était la seule à avoir le droit d’utiliser ces deux armoiries".
Exposés au Musée Gruuthuse de Bruges
Les deux manuscrits médiévaux enluminés peuvent encore être admirés jusqu’au 1er avril au Musée Gruuthuse de Bruges (photo), avant d’être conservés dans un dépôt pour de plus amples analyses. "Nous ne pouvons pas les exposer plus longtemps en raison de leur fragilité. Le parchemin sur lequel ils ont été rédigés est vieux de 500 à 700 ans et très sensible à la lumière, qui l’endommage. Après la semaine d’exposition, les deux manuscrits seront conservés à une température et un degré d’humidité qui leur conviennent au mieux".
Le plus grand manuscrit (photo principale ci-dessus) est un livre d’heures datant du 15e siècle et contenant notamment des prières, des textes de la Bible, des hymnes et psaumes à lire en privé. Cet ouvrage luxueux a été réalisé à Bruges en 1430 et décoré par un collectif de miniaturistes qui ont contribué à la renommée de Bruges comme centre de production international de livres d’heures au 15e siècle. Douze grandes miniatures très colorées illustrent des scènes de la vie de Marie et du Christ.
Quant au psautier du 13e siècle (photo principale, à dr.), il a été enluminé par les Maîtres de Dampierre vers 1250-1280. La décoration dans les marges autour du texte montre des personnes de la vie de tous les jours, comme des chasseurs, des chevaliers, des musiciens et acrobates. Mais aussi des figures imaginées et pleines d’humour. Bien que le livre soit de petite taille, il s’agit d’un réel bijou. Les deux manuscrits retournent ainsi à Bruges, l’ancienne capitale des comtes de Flandre.