Der flämische Dichter, Tagebuchautor und Übersetzer Leonard Nolens ist am Freitagabend im Alter von 78 Jahren gestorben. Das teilte seine Familie am Samstag der Nachrichtenagentur Belga mit. Nolens war seit einiger Zeit krank. Er wurde mehrfach als möglicher Kandidat für den Literaturnobelpreis gehandelt.
Flämischer Dichter Leonard Nolens (78) gestorben
Der 1947 geborene Nolens studierte Übersetzen und Dolmetschen in Antwerpen. Zunächst übersetzte er Werke aus dem Französischen, Deutschen und Italienischen ins Niederländische.
Seine Laufbahn als Dichter begann er 1969 mit dem Gedichtband „Orpheushanden“ („Die Hände des Orpheus“). Bekannt wurde er 1975 mit „Twee vormen van zwijgen“ („Zwei Formen des Schweigens“).
Leonard Nolens gilt als einer der meist ausgezeichneten niederländischsprachigen Autoren der Nachkriegszeit. Er erhielt den renommierten Niederländischen Literaturpreis aus den Händen von Königin Beatrix der Niederlande. Zudem wurde er mehrfach als möglicher Kandidat für den Literaturnobelpreis genannt. 2018 erhielt er als erster Dichter die Ehrendoktorwürde der Universität Gent (UGent).
Seine Lyrik wurde in 10 Sprachen übersetzt, darunter ins Deutsche, Französische, Ungarische und Schwedische.